Villenave-d’Ornon possède une gare sur la ligne Bordeaux-Saint-Jean-Sète-Ville. La commune est desservie par les transports en commun, avec plusieurs lignes de bus et à terme, le tramway bordelais. Des vélos en libre-service sont proposés aux habitants.
Villenave-d’Ornon dispose de neuf écoles maternelles, huit écoles primaires, de deux collèges et d’un lycée agricole. L’Institut des sciences de la vigne et du vin (ISVV) est aussi présent sur le territoire de la commune. Il s'inscrit dans le projet de pôle de compétitivité « Inno'vin » de la région bordelaise.
La ville accueille également l’hôpital d’instruction des armées Robert-Picqué. Les habitants sont nombreux à apprécier le cinéma multiplexe de Villenave-d’Ornon ainsi que sa salle culturelle, le Cube.